75 anos sem Gardel

Gardel nos deixou há 75 anos... mas continua "cantando cada vez melhor"

Amigo e leitor deste Blog, o Dr José Maria Del Rey Morató(*), lembra que num dia como hoje, em Medelin, morreu em um desastre aéreo o maior cantor de tangos de todos os tempos: Carlos Gardel. Aliado, como pode se comprovar, à ideia de que Gardel nasceu em Tacuarembó, no Uruguai, ele relata isso lembrando uma conversa que teve com sua avó, há muito tempo atrás. Dr Del Rey envia este texto ao Blog do Estadual e esperamos, que com ele, inaugure uma serie. Nosso Blog já está mesmo ultrapasando as fronteiras.

.

"El jueves 24 de junio se cumple un nuevo aniversario de la muerte de Carlos Gardel, ocurrida en el accidente de aviación del 24 de junio de 1935 en Medellín, Colombia. Recuerdo una conversación con mi abuela que tuvimos hace medio siglo, en 1960. Se cumplían veinticinco años de la tragedia y andaba en la vuelta o había empezado a moverse, no recuerdo con precisión, la cuestión de la nacionalidad de «El Mago», en distintos países, fechas, sus madres y sus padres: ninguna de sus combinaciones posibles conformaba a todos. Las posiciones principales decían que «El Zorzal criollo» era francés o uruguayo, pero mientras muchos preferían que «El Mudo» siguiera siendo francés, algunos pocos investigadores sostenían que «El bronce que ríe» había nacido en Uruguay, en Tacuarembó. Gardel, para los que decían que era francés, habría nacido en 1890 y, en cambio, para los que decían que era uruguayo, en 1883. En 1885 nació mi abuela. Por lo tanto, ella y el famoso cantor nacido en 1883 o en 1890 eran de la misma época. Mi abuela –aclaro– era bien predispuesta hacia todo lo que fuera francés, más allá de que los bebés venían de París. Había estado en Francia varias veces, educó a sus seis hijos con institutrices francesas, en su casa se hablaba francés. Ella había heredado de su padre un campo en las costas del Queguay, en el Este del departamento de Paysandú, a unas veinte leguas de Tambores. En 1960 yo visitaba a mi abuela todos los domingos, almorzaba con ella y conversábamos. Tenía entonces setenta y cinco años. Un día me dio por sacar el tema del nacimiento de Gardel. –¡Qué va a ser francés! –escuché para mi sorpresa– Nació cerca de Tambores en unos campos de Tacuarembó… –¿Cerca de Tambores, en Tacuarembó¿ ¿Estás segura? –supongo que le pregunté. –Sí. El padre de Gardel y Papá eran conocidos, correligionarios. Hubo un problema en esa familia… pero de esas cosas no se habla. No se debe hablar, ¿sabés? De esa charla me quedó la reserva de los detalles. Pero me la juego: mi abuela no podía mentirme aunque no me dijera todo. Por lo tanto, para mí, Carlos Gardel nació en Tacuarembó."
.

José Maria Del Rey

...
(*) José Maria Del Rey Morató, é advogado, professor e jornalista. Reside atualmente em Atlántida, no Uruguai, e já escreveu diversos livros técnicos. Hoje dedica-se à literatura escrevendo contos e memórias. Publicou Llevo cuentos, Escritura sin frontera, La valija, Vidas Y Leyendas en la costa del Queguay, entre outros títulos, que lhe renderam vários prêmios literários.
.
.