Há 25 anos o Papa João Paulo II esteve aqui bem pertinho, na cidade de Melo, no Uruguai. Essa inusitada visita a um lugar com densidade demográfica baixíssima, num país de poucos católicos, foi a fonte de inspiração para o escritor Aldyr Garcia Schlee escrever El dia que el Papa fue a Melo, publicado primeiramente em espanhol por Ediciones de La Banda Oriental.
Dizem que Karol Józef Wojtyła, olhando a imensa pampa pela janelinha do avião, teria dito mais ou menos assim: Quanta terra vazia... O Cuento V, plagiado para o cinema como "El baño del Papa" faz parte desse livro.
O Cuento VIII, El espejo partido, cujo tema ilustra a capa da primeira edição, é o meu preferido. A Editora ARdoTEmpo prepara uma terceira edição do livro, em português, ainda para este ano. A epígrafe, no original em espanhol, informa: "El día 8 de mayo el Papa Juan Pablo II estuvo en Melo, Uruguay; el autor, no."
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário