25 de setembro de 2011

A Primavera dos amigos - V, Anões


Mestre, Dunga, Dengoso, Soneca, Zangado, Feliz e Atchim também estão contentes com a chegada da Primavera. E possível que eles saiam da "prateleira", sejam colocados em algum jardim, e fiquem livres leves e soltos a espera da Bela Adormecida. Será que os nossos leitores e amigos sabem exatamente quem é quem na foto? Segundo o Almanaque do Biotônico, e para aumentar sensivelmente a cultura dos fãs do nosso Blog, vejam o nome dos anões em outras línguas: Inglês: Doc, Grumpy, Sleepy, Bashful, Happy, Sneezy e Dopey. Francês: Prof, Grincheux, Dormeur, Timide, Joyeux, Atchoum e Simplet. Alemão: Chef, Brummbär, Schlafmütz, Pimpel, Happy, Hatschi e Seppl. Espanhol: Doc, Gruñón, Dormilón, Tímido, Feliz, Estornudo e Tontín. Italiano: Dotto, Brontolo, Pisolo, Mammolo, Gongolo, Eolo e Cucciolo.
.

Nenhum comentário: